Parade of Lights 2019

​Parade de lumières

Share with friends

CIL 2019 IPM

Financial Wellness 2020

Celebrate your love

Retrospective 2019

Shop Local Guide 2019

Winter Price Meltdown

SPECIAL SECTIONS

CAHIERS SPÉCIAUX

Une carrière bien bouclée par une reconnaissance nationale

La famille Labelle à Rideau Hall, Ottawa, avec la Gouverneure générale du Canada, Julie Payette, suite à l’investiture du surintendant principal Fern Labelle, de la PPO, à l’Odre du mérite des corps policiers. On voit le surintendant Labelle (5e de la gauche) avec son fils Robert Labelle, sa fille Jennifer Labelle, Mme Payette, son épouse Patricia Labelle, et sa belle-fille Joleil (Giroux) Labelle.

1968

​​​​​​Accueil      Emplois      Nécrologie      Annonces      Archives      Photos      Abonnement      Publicité      Qui sommes-nous      Contactez-nous

Il prendra bientôt sa retraite, mais juste avant, sa carrière de 32 ans aura été couronnée d’un honneur grandiose. Le surintendant principal Fernand Labelle, commandant régional du bureau du Nord-est de la Police provinciale de l’Ontario (PPO), vient de recevoir l’Ordre du mérite des corps policiers à Rideau Hall à Ottawa. Résident de Sturgeon Falls, il a été investi le 31 octobre par la Gouverneure générale du Canada, Julie Payette, dans une cérémonie co-présidée par la Commissaire de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), Brenda Lucki.

L’investiture reconnaît «le mérite exceptionnel et les services remarquables des membres et employés des corps policiers canadiens dont les contributions vont au-delà de la protection de leur communauté,» selon Mme Payette. Le surintendant Labelle était parmi 40 récipiendaires de tous les coins du pays.

M. Labelle a confié à la Tribune qu’il compte prendre sa retraite le 31 décembre de cette année, après 32 ans comme policier, afin de profiter d’une vie paisible à Sturgeon Falls. Ses racines sont bien ancrées dans le Nipissing Ouest, et même s’il a travaillé dans plusieurs régions de l’Ontario, il se sent chez-lui ici.

...Pour en savoir plus, cliquez ici